ВепКар :: Речевой корпус

Речевой корпус

Аудио-карта | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 160 записей.

No диалект Говор Заголовок Перевод Прослушать
111 Средневепсский западный
Ладва Nenakaz ak Жукова Ольга. Упрямая жена
112 Северновепсский
Каскесручей Endou oliba besedad Жукова Ольга. Раньше были беседы
113 Вокнаволокский
Суднозеро Meijen talo šuuri oli Наш дом большой был
114 Рыпушкальский
Алексала Kaikin paištih hierus livvikse Мичурова Надежда. Все говорили в деревне на ливвиковском
115 Неккульский
Обжа Joga talois oli lehmy Мичурова Надежда. В каждом доме была корова
116 Коткозерский
Торосозеро Vastaimmo meijän saldattoi Мичурова Надежда. Встречали наших солдат
117 Керетьский
Колвица Ekšyt meččäh Заблудишься в лесу
118 Валдайский
Марково Tullah kozimmiehet Пунжина Александра Васильевна. Сваты приходят
119 Южновепсский
Лахта Vunuk minaa om Rostik Внук у меня есть Ростик
120 Средневепсский западный
Озёра Ende oli mugoine gluhi derüuneine Раньше была такая глухая деревенька