Речевой корпус

Аудио-карта | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

Заголовок ä

Область, республика записи

Район записи

населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

год (с)

год (по)

Источник ä

по

записей

Найдено 66 записей.

No	диалект	Говор	Заголовок	Перевод
21	Вокнаволокский	Суднозеро	Meijen talo šuuri oli	Наш дом большой был
22	Рыпушкальский	Алексала	Kaikin paištih hierus livvikse	Мичурова Надежда. Все говорили в деревне на ливвиковском
23	Неккульский	Обжа	Joga talois oli lehmy	Мичурова Надежда. В каждом доме была корова
24	Коткозерский	Торосозеро	Vastaimmo meijän saldattoi	Мичурова Надежда. Встречали наших солдат
25	Керетьский	Колвица	Ekšyt meččäh	Заблудишься в лесу
26	Валдайский	Марково	Tullah kozimmiehet	Пунжина Александра Васильевна. Сваты приходят
27	Южновепсский	Лахта	Vunuk minaa om Rostik	Внук у меня есть Ростик
28	Средневепсский западный	Озёра	Ende oli mugoine gluhi derüuneine	Раньше была такая глухая деревенька
29	Кестеньгский	Кизрека	Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja	О детстве. Воспитание детей. Колыбельные
30	Оулангский	Тумча	Karhu voit šortua iänen ihmiseštä	Власова Анна Ивановна. Медведь может «уронить» голос человека