ВепКар :: Речевой корпус

Речевой корпус

Аудио-карта | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 111 запись.

No диалект Говор Заголовок Перевод Прослушать
11 Видлицкий
Видлица Maman mustelut voinanjälgehizes elaijas Мамины воспоминания о послевоенном времени
12 Рыпушкальский
Большая Сельга Piimmö pruazniekkoi Справляли праздники
13 Ведлозерский
Щукнаволок Jälles voinua školah pidi lähtie После войны в школу нужно было идти
14 Видлицкий
Симон-наволок Kävyimmö meččäh kuustu ottamah Ходили в лес за елью
15 Неккульский
Олонец Kui hierulois piettih svuad'boi Как в деревнях проводили свадьбы
16 Рыпушкальский
Ильинский Buabo opasti lugemah Бабушка научила считать
17 Ведлозерский
Кинерма Kinermän kylä oli suuri Деревня Кинерма была большая
18 Ребольский
Вуожиниеми Aina pajattima Мы всегда пели
19 Средневепсский западный
Немжа Vepsän keles Кошелева Мария. О вепсском языке
20 Северновепсский
Шокша Starin ičeze polhe Кошелева Мария. Рассказ о себе