ВепКар :: Речевой корпус

Речевой корпус

Аудио-карта | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 111 запись.

No диалект Говор Заголовок Перевод Прослушать
21 Северновепсский
Рыбрека Kut voinan jäl'ghe elin Кошелева Мария. Как после войны жила
22 Северновепсский
Шелтозеро Kut lehmad paimetihe Кошелева Мария. Как коров пасли
23 Коткозерский
Коткозеро Äijänpäivän nedäli Пасхальная неделя
24 Коткозерский
Матчезеро Kui myö keräimmö muur'oidu Как мы собирали морошку
25 Кестеньгский
Корелакша (Куорилакши) Kuorilakši-kylä Деревня Корелакшa
26 Неккульский
Обжа Ylen äijäl ruattih Очень много работали
27 Вокнаволокский
Кивиярви Šovan alku Kivijärveššä Начало войны в Кивиярви
28 Поросозерский
Гумарино Diedu da baba Дедушка и бабушка
29 Северновепсский
Шелтозеро Kut voinan jäl'ges openzihe Кошелева Мария. Как после войны учились
30 Средневепсский западный
Немжа Kut leib tehtihe Как хлеб заготавливали