Найдено 160 записей.
No | диалект | Говор | Заголовок | Перевод | Прослушать |
---|---|---|---|---|---|
101 |
Видлицкий |
Кавгозеро | Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi | Мичурова Надежда. Род Вахрамеевых из Кавгозера |
|
102 |
Ведлозерский |
Мельница | Suomen voinua vaste | Мичурова Надежда. Перед Финской войной |
|
103 |
Коткозерский |
Сорочья Гора | Minuu elaijas hyvin vedeli | Мичурова Надежда. Мне по жизни везло |
|
104 |
Неккульский |
Сармяги | Kui meččiä kazvatimmo | Мичурова Надежда. Как растили лес |
|
105 |
Корбисельгский |
Толвоярви | Tuohitorvi | Берестяная труба |
|
106 |
Корбисельгский |
Виексинки | Kaksi venehtä kun oli meilä | Две лодки у нас было |
|
107 |
Сямозерский |
Гонганалица | Tuatan nimi | Имя отца |
|
108 |
Южнолюдиковский (святозерский) |
Пелдожа | Pelduoižen kylä | Деревня Пелдожа |
|
109 |
Средневепсский восточный |
Кривозеро | Konz olin vuu nor’ | Жукова Ольга. Когда был еще молодой |
|
110 |
Средневепсский восточный |
Пондала | Elotihe ukoine da akaine | Жукова Ольга. Жили старичок со старушкой |
|