Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

[L’eninäl’l’üö Smоl’nois]

История изменений

15 марта 2018 в 11:25 Нина Шибанова

• изменил(а) текст перевода
  Теперь, после того, значит, когда у нас свершалась в семнадцатом году революция, когда было ещё правительство Керенского, великий Ленин скрывался в Финляндии. Его искали (‘были сыщики’), где бы его можно было поймать. Когда он из Финляндии приехал в Петроград (в то время был Петроград), он сразу дал приказ кронштадтскому флоту прибыть в Петроград. И нас там прибыло, ни много ни мало, пятьдесят тысяч матросов. При отправке, когда из крепости отправлялись, все орудия были направлены на Петроград, на случай чего-либо [непредвиденного]. Мы прибыли на берег. На каждом военном судне нас было свыше тысячи, в полном вооружении; высадились мы на берег, пошли в Смольный, где был сам Ленин., Ленин нас принял, он стоял на трибуне. Я со своим минным отрядом, (был в комсоставе) как раз стоял около Ленина, примерно, если сказать, в метрах, самое большое, в двух, а то и меньше. Очень хорошо можно было слышать всё, точно, что говорил Ленин. Он много не говорил, но сказал исторические слова...

15 марта 2018 в 11:24 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста