Тексты

Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa

30 августа 2017 в 14:12 Нина Шибанова

изменил(а) текст перевода
Я еще мальчишкой был, маленьким еще, когда две мельницы было у нас, на речке были. Как мутовка такая вертится, крылья, а жернов в этой мутовке. В речке плотина сделана. У плотины домик сделан, как банька маленькая. В этой баньке один жернов размалывеат, пол сделан, да на полу жернов, а по желобу вода бежит. А там в мутовку ударяет вода и вертит [ее] кругом, и жернов вертится. Наверху коробка была, туда зерна опускали, а мука вокруг жернова, не было никакого короба для муки. Сам сметет муку, а из короба трясет палкой (в жернов вставлена палка).