Найдено 7 279 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Васильева Наталья. Yheššä ruamma uškuon Voittoh | ||
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Puršel' Natalja . Rukajärveššä vietettih Karjalan kielen päivä | ||
3 | карельский: людиковское наречие |
Среднелюдиковский (мунозерский) |
диалектные тексты | Minä tulin horah | Я пришла в хор | |
4 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье |
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Ampumahiihto koštamukšittain | ||
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Tule, kevät! | |
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Kaheksas käskyläine | ||
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Tuulitar yhisti tanššijie | ||
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Nina Gerasimovan kultaset kiät | ||
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Muasterin taival alkau pereheštä |