Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Iisussa parentau prokasatautisen

История изменений

16 марта 2022 в 11:33 Нина Шибанова

• изменил(а) заголовок перевода
  с Глава 8
  на Матфей 8: 1-4

12 февраля 2022 в 18:53 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ¹ Konša Iisussa šolahti vuaralta, Hänen peräššä matkasi šuuri rahvašjoukko. ² Šiitä Hänen luokši tuli prokasatautini mieš, heittäyty muah Hänen eteh ta šano: «Hospoti! Šie voit miut puhistua, kun vain tahtonet».» ³ Iisussa ojenti kiän, košetti mieštä ta šano: «Mie tahon. Puhissu».» Šamašša mieš puhistu prokasatauvista. ⁴ Iisussa šano hänellä: «Kačo, jotta kellänä et pakaja täštä. Mäne vain näyttämäh iččieš papilla ta anna uhrilahja, min Moissei on käšken antua. Šiitä ihmiset tiijetäh, jotta šie parenit».
• создал(а) перевод текста

09 декабря 2021 в 11:43 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) текст: ¹ Konša Iisussa šolahti vuaralta, Hänen peräššä matkasi šuuri rahvašjoukko. ² Šiitä Hänen luokši tuli prokasatautini mieš, heittäyty muah Hänen eteh ta šano: «Hospoti! Šie voit miut puhistua, kun vain tahtonet.» ³ Iisussa ojenti kiän, košetti mieštä ta šano: «Mie tahon. Puhissu.» Šamašša mieš puhistu prokasatauvista. ⁴ Iisussa šano hänellä: «Kačo, jotta kellänä et pakaja täštä. Mäne vain näyttämäh iččieš papilla ta anna uhrilahja, min Moissei on käšken antua. Šiitä ihmiset tiijetäh, jotta šie parenit».