Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Taivahaisen Hospotin Käškyläini

История изменений

16 марта 2022 в 11:44 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ¹⁵ Iisussan peräššä matkasi hyvin äijän rahvašta, ta Hiän parenti hiät kaikki. ¹⁶ Iisussa kielti, jotta hyö ei paistais Häneštä kaikkien kuullen. ¹⁷ Näin tuli tovekši tämä, mitä Jumala šano oman viessintuojan Isaijan kautti: ¹⁸ – Täššä on Miun Käškyläini, kumpasen Mie valičin, Miun Armaš, kumpaseh olen mieltyn. Mie lašen Henkeni Hänen piällä, ta Hiän pitäy muailman kanšoilla oikien suutun. ¹⁹ Hiän ei riitele eikä karju, ei kuulla Hänen iäntä pihalla. ²⁰ Murtunutta ruokoheinyä Hiän ei katkua, šavuojua lampunšyväintä Hiän ei šammuta, kuni ei šuata oikieta suutuo voittoh. ²¹ Hänen nimeh kaikki rahvahat pannah omat toivot.

16 марта 2022 в 11:43 Нина Шибанова

• изменил(а) заголовок перевода
  с Глава 12
  на Матфей 12: 15-21

18 февраля 2022 в 12:18 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ¹⁵ Iisussan peräššä matkasi hyvin äijän rahvašta, ta Hiän parenti hiät kaikki. ¹⁶ Iisussa kielti, jotta hyö ei paistais Häneštä kaikkien kuullen. ¹⁷ Näin tuli tovekši tämä, mitä Jumala šano oman viessintuojan Isaijan kautti: ¹⁸ – Täššä on Miun Käškyläini, kumpasen Mie valičin, Miun Armaš, kumpaseh olen mieltyn. Mie lašen Henkeni Hänen piällä, ta Hiän pitäy muailman kanšoilla oikien suutun. ¹⁹ Hiän ei riitele eikä karju, ei kuulla Hänen iäntä pihalla. ²⁰ Murtunutta ruokoheinyä Hiän ei katkua, šavuojua lampunšyväintä Hiän ei šammuta, kuni ei šuata oikieta suutuo voittoh. ²¹ Hänen nimeh kaikki rahvahat pannah omat toivot.
• создал(а) перевод текста

29 декабря 2021 в 11:58 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) текст: ¹⁵ Iisussan peräššä matkasi hyvin äijän rahvašta, ta Hiän parenti hiät kaikki. ¹⁶ Iisussa kielti, jotta hyö ei paistais Häneštä kaikkien kuullen. ¹⁷ Näin tuli tovekši tämä, mitä Jumala šano oman viessintuojan Isaijan kautti: ¹⁸ – Täššä on Miun Käškyläini, kumpasen Mie valičin, Miun Armaš, kumpaseh olen mieltyn. Mie lašen Henkeni Hänen piällä, ta Hiän pitäy muailman kanšoilla oikien suutun. ¹⁹ Hiän ei riitele eikä karju, ei kuulla Hänen iäntä pihalla. ²⁰ Murtunutta ruokoheinyä Hiän ei katkua, šavuojua lampunšyväintä Hiän ei šammuta, kuni ei šuata oikieta suutuo voittoh. ²¹ Hänen nimeh kaikki rahvahat pannah omat toivot.