Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Ei pie andua sanua

История изменений

15 марта 2022 в 22:34 Nataly Krizhanovsky

• изменил(а) заголовок перевода
  с Глава 5
  на Матфей 5:33-37

04 марта 2022 в 15:15 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста
• создал(а) текст: ³³ «Vie teile on opastettu nämä tuattoloile annetut käskyt: "Älä kielasta, ku annat sanan" da toizekse "Pyzy sanas, kudaman olet Ižändäle andanuh". ³⁴ No minä sanon teile nenga: ei pie andua sanua nikonzu nimin nimes – ni taivahan nimes, ku se on Jumalan valdusija, ³⁵ ni muan nimes, ku se on Hänen jalloin alustu, ni Jerusaliman nimes, ku se on suuren Suarin linnu. ³⁶ Älä anna sanua oman piängi nimes, gu et sinä voi muuttua ni yhty tukkastu ni mustakse, ni valgiekse. ³⁷ Ku oletto myödäh, sanokkua vai: "Muga", a konzu oletto vastah, sanokkua, "Ei". Midä sanotto sen piäle, se on pahalazes tulluh».