Тексты
Вернуться к просмотру
| Вернуться к списку
Iisus Pilatan ies
История изменений
30 марта 2022 в 16:03
Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: 11 Iisus seizoi muaherran Pilatan ies. Muaherru kyzyi Hänel: «Oletgo sinä jevreilöin suari»? Iisus vastai: «Sinä sen sanoit».
12 I konzu ylimäzet papit da rahvahan vahnimat viäritettih Händy, Häi ei vastannuh nimidä.
13 Sit Pilat sanoi Hänele: «Etgo kuule, mis äijäs sinuu viäritetäh»?
14 No Iisus ei vastannuh ni yhteh hänen kyzyndäh, i muaherru äijäl diivihes sidä.
15 Pruazniekan aigua muaherru ainos piästi välläle yhten kiiniotettulois, sen, kudamua tahtoi rahvas.
16 Oli sie tyrmäs yksi kuulužu rozvo, kudamua sanottih [Iisus] Varavvakse. 17 Konzu rahvas kerävyttih, Pilat kyzyi heil: «Kedä pidäy teile piästiä, [Iisus] Varavvua vai Iisussua, kudamua sanotah Messiekse»?
18 Häi, näit, tiezi, hyö vihattih Iisussua da sendäh annettih hänen käzih.
19 Konzu Pilat istui sud՚d՚an sijal, hänen naine työndi hänele viestin: «Älä luaji nimidä sille oigiele miehele. Minul tuskuau vačan unen täh, kudaman näin Häneh näh tänäpäi».
20 No ylimäzet papit da rahvahan vahnimat yllytettih rahvastu, ku rahvas kyzyttäs piästiä Varavvua, a Iisussua tappua.
21 Muaherru kyzyi: «Kudamua nämis kahtes työ tahtotto, ku minä piästäzin»? Hyö vastattih: «Varavvua».
22 Pilat kyzyi: «A midä sit minul pidäy luadie Iisusale, kudamua sanotah Messiekse»? Hyö kaikin vastattih: «Nuaglittahes ristah»!
23 Sit muaherru sanoi: «Midä pahua häi luadii»? No hyö kirruttih vie enämbäl: «Nuaglittahes ristah»!
24 Pilat nägi, täs ni mi ei auta, a häly oli algamas. Häi otti vetty, pezi käit rahvahan ies da sanoi: «Minä en ole viäry tämän miehen veres. Kačokkua iče».
25 Sit kai rahvas kirruttih: «Anna hänen veri tulou meile da meijän lapsien piäle»!
26 Sit Pilat piästi heile Varavvan, a Iisussua häi käski rozgittua da andoi ristah nuaglittavakse.