Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Iisus Kapernauman sinagougas

История изменений

07 июля 2022 в 16:45 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ²¹ Hyö tuldih Kapernauman linnah.^ Suovattan Iisus meni kohti sinagougah da opasti sie. ²² Rahvas diivuittihes Hänen opastandoi.^ Häi opasti heidy muga, kui opastau se, kel on valdu, a ei muga, kui opastetah zakonanopastajat. ²³ Sil kerdua linnan sinagougas oli mies, kudai oli paganhengen vallas.^ Häi rubei kirgumah: ²⁴ «Midäbo sinä meispäi tahtot, Iisus Nazariettalaine? Oletgo tulluh meidy hävittämäh? Minä tiijän, ken sinä olet, Jumalan Pyhä»! ²⁵ No Iisus käski kovah paganhengele: «Salbua suu!^ Lähte hänespäi iäre»! ²⁶ Sit paganhengi puistaldi miesty i suuren iänenke lähti hänespäi. ²⁷ Kaikin hämmästyttih i kyzeltih toine toizel: «Mibo tämä ollou? Täl miehel on valdu opastua uudeh luaduh!^ Paganhengetgi kuunnellah Hänen käskyy». ²⁸ Paginat Hänes levittih kaikkiele ymbäri Galilein muadu.

07 июля 2022 в 16:15 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ²¹ Hyö tuldih Kapernauman linnah.|^ Suovattan Iisus meni kohti sinagougah da opasti sie. ²² Rahvas diivuittihes Hänen opastandoi.^ Häi opasti heidy muga, kui opastau se, kel on valdu, a ei muga, kui opastetah zakonanopastajat. ²³ Sil kerdua linnan sinagougas oli mies, kudai oli paganhengen vallas.^ Häi rubei kirgumah: ²⁴ «Midäbo sinä meispäi tahtot, Iisus Nazariettalaine? Oletgo tulluh meidy hävittämäh? Minä tiijän, ken sinä olet, Jumalan Pyhä»! ²⁵ No Iisus käski kovah paganhengele: «Salbua suu! Lähte hänespäi iäre»! ²⁶ Sit paganhengi puistaldi miesty i suuren iänenke lähti hänespäi. ²⁷ Kaikin hämmästyttih i kyzeltih toine toizel: «Mibo tämä ollou? Täl miehel on valdu opastua uudeh luaduh!^ Paganhengetgi kuunnellah Hänen käskyy». ²⁸ Paginat Hänes levittih kaikkiele ymbäri Galilein muadu.

07 июля 2022 в 15:07 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста
• создал(а) текст: ²¹ Hyö tuldih Kapernauman linnah.| Suovattan Iisus meni kohti sinagougah da opasti sie. ²² Rahvas diivuittihes Hänen opastandoi.^ Häi opasti heidy muga, kui opastau se, kel on valdu, a ei muga, kui opastetah zakonanopastajat. ²³ Sil kerdua linnan sinagougas oli mies, kudai oli paganhengen vallas.^ Häi rubei kirgumah: ²⁴ «Midäbo sinä meispäi tahtot, Iisus Nazariettalaine? Oletgo tulluh meidy hävittämäh? Minä tiijän, ken sinä olet, Jumalan Pyhä»! ²⁵ No Iisus käski kovah paganhengele: «Salbua suu! Lähte hänespäi iäre»! ²⁶ Sit paganhengi puistaldi miesty i suuren iänenke lähti hänespäi. ²⁷ Kaikin hämmästyttih i kyzeltih toine toizel: «Mibo tämä ollou? Täl miehel on valdu opastua uudeh luaduh!^ Paganhengetgi kuunnellah Hänen käskyy». ²⁸ Paginat Hänes levittih kaikkiele ymbäri Galilein muadu.