Тексты
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Iisussua voijellah Vifanies
История изменений
22 июля 2022 в 10:24 Нина Шибанова
- изменил(а) текст
3 Vifanies eli yksi Simon, kudamas enne oli prokuazu.^ Konzu Iisus oli hänen luo gostis, sinne tuli naine, kudamal oli alebastruasties puhtastu, ylen kallistu narduvoidu.^ Häi murendi astien da kuadoi voidiet Iisusan piäh. 4 Erähät suututtih da sanottih toine toizele: «Mikse tyhjäh pidiä voidieloi? 5 Voinnushäi net myvvä enämbäs ku kolmessuas dinuaras da andua d՚engat köyhile». I hyö lujasti čakattih naistu. 6 No Iisus sanoi: «Jätäkkiä händy rauhah.^ Mindäh työ pahoitatto hänen mieldy? Häi luadii minule hyvyön. 7 Köyhät ollah ainos teijänke, da työ voitto luadie heile hyvytty, konzu vai tahtotto, a minuu teil ei ole ainos. 8 Häi luadii, midä voibi.^ Häi jo ielpäi voideli minun rungan muahpanendah niškoi. 9 Toven sanon teile: kogo muailmas, kaikkiel, kus vai ruvetanneh sanelemah jevangeliedu, ruvetah mustamah händygi da sanelemah hänen hyväs ruavos».
22 июля 2022 в 10:17 Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) текст: 3 Vifanies eli yksi Simon, kudamas enne oli prokuazu. Konzu Iisus oli hänen luo gostis, sinne tuli naine, kudamal oli alebastruasties puhtastu, ylen kallistu narduvoidu.^ Häi murendi astien da kuadoi voidiet Iisusan piäh. 4 Erähät suututtih da sanottih toine toizele: «Mikse tyhjäh pidiä voidieloi? 5 Voinnushäi net myvvä enämbäs ku kolmessuas dinuaras da andua d՚engat köyhile». I hyö lujasti čakattih naistu. 6 No Iisus sanoi: «Jätäkkiä händy rauhah.^ Mindäh työ pahoitatto hänen mieldy? Häi luadii minule hyvyön. 7 Köyhät ollah ainos teijänke, da työ voitto luadie heile hyvytty, konzu vai tahtotto, a minuu teil ei ole ainos. 8 Häi luadii, midä voibi.^ Häi jo ielpäi voideli minun rungan muahpanendah niškoi. 9 Toven sanon teile: kogo muailmas, kaikkiel, kus vai ruvetanneh sanelemah jevangeliedu, ruvetah mustamah händygi da sanelemah hänen hyväs ruavos».
05 июля 2022 в 15:37 Нина Шибанова
- создал(а) перевод текста