Тексты
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Irodu kyzelöy Iisussah näh
История изменений
08 сентября 2022 в 12:51 Нина Шибанова
- изменил(а) текст перевода
7 Услышал Ирод четвертовластник о всём, что делал Иисус, и недоумевал:| ибо одни говорили, что это Иоанн восстал из мертвых; 8 другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес. 9 И сказал Ирод: Иоанна я обезглавил;/| кто же Этот, о Котором я слышу такое? И искал увидеть Его.
08 сентября 2022 в 12:51 Нина Шибанова
- изменил(а) текст перевода
7 Услышал Ирод четвертовластник о всём, что делал Иисус, и недоумевал:/| ибо одни говорили, что это Иоанн восстал из мертвых; 8 другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес. 9 И сказал Ирод: Иоанна я обезглавил;/ кто же Этот, о Котором я слышу такое? И искал увидеть Его.
08 сентября 2022 в 12:44 Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: 7 Paginat kaikes sit, midä oli roinnuh, tuldih i muan n՚elländesvuitin herran Irodan korvih, i häi ei tiedänyh, midä duumaija. Yhtet paistih – toinah Iivan nouzi kuollielois, 8 toizet arbailtih – Il՚l՚u jiäviihes muale, a kolmandet sanottih, buiteku kudailienne vahnois Jumalan iänenkandajis nouzi kuollielois. 9 No Irodu sanoi: «Iivanal minä käskin leikata piän. A kenbo sit on tämä mies, kudamah näh minule sanellah nengostu»? Häi tahtoi nähtä Iisussua da vuotti vai aigua.