Тексты
Вернуться к просмотру
| Вернуться к списку
Meil’e kävüi äijü gos’t’ua
История изменений
26 октября 2022 в 14:51
Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: Sit kuspäibo käüdih gos’t’at teil’e?
Meil’e käüdih, Sellispäi oli maman sizär ukon kel’e. Häi kävüi, sid Ulvanalpäi käüdih kahtei, ühtet käüdih Rodivoonovam Mišadiäd’ö da Mat’a-t’outa. Nügöi jo hüä kualluad ollah. Tämä om maman sizär viä hengis. Ühekskümen kaksi vuattu on, Natoi-t’outa, häi on viä hengis.
Sellis?
Sellispäi.
A tämä, Pašken?
Paškovan, Paškovan S’em’on Mihailovičan.
Mihailovičan?
Nu, S’em’on Mihailičan. Poigu hänen el’äü vahnem täz. Jo on poigu pravodiaduška, Ivam Mihailovič. Sit Kuit’t’ižespäi ühted molodoit käüdih, sit käüdih Kornispäi. Oli siä Hatus iäl’l’eh hiaru, Korni, siäpäi käüdih molodoit sežošto. Ül’en oldih moižet čiistoplotnoid, mustan aiven. Kaliinišnakse sanottih, t’ot’a-Šuura oli, Kaliinišna kirruttih. Sit Čimil’äs käüdih kahted molodoit. Sid Nurmoilaspäi käüdih, sežo maman velli oli siä Ondrei -veikki, da sid Liiza-t’outa. Sit Torazjärvespäi Dašoi-čidži ukon kel’e kävüi. Vot kačo, mi kävüi. Kaheksa hebua kävüi meil’e pruazn’eikale.^ Vot. A muut’e viä tüttüä kävüi, viä tüttöl’öi kävüi nämii. Jallai siä tüttöd tullah ad’voih da bes’odoih. Sellispäi siä viä kromi sidä kävüi Konuanovan Natoi, sit Konuanovan Ol’a kävüi, vod nämmä käüdih. Vie enne ad’voiehtäd oldihhäi. Dvatsat’d’ev’atovo janvar’a oli pedrumpäivü, a dvatsat’s’ed’movo oli ad’voiehtü, viä sid oli bes’oduehtü. Mustam minä net kai.