Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Pagan heng pördase

История изменений

21 марта 2022 в 15:03 Nataly Krizhanovsky

• изменил(а) заголовок перевода
  с Pagan heng pördase
  на Лука 11:24-26

24 июня 2020 в 18:43 Andrew Krizhanovsky

• изменил(а) текст
  ²⁴«Konz pagan heng lähteb mehespäi, se käveleb vedetomid i rahvahatomid tahoidme i ecib lebusijad, no ei löuda. Siloi se sanub: „Minä pördamoi kodihe, kuspäi läksin. ²⁵Konz hän pördase, ka löudab, miše pert’ om pühkitud i keratud. ²⁶Sid’ nece heng mäneb i otab ičezenke völ seičeme pahembad henged, mi iče om, i ned tuleba südäimehe i eläškandeba neciš mehes. I muga sen mehen elo lopuks tuleb völ pahembaks, mi ezmässai oli.»
• изменил(а) комментарий источника
  с Evangelii Lukan mödhe. Iisus matkas jerusalimha 9:51-19:27. 11. От Луки святое благовествование, Глава 11. Библия (Синодальный перевод). en=Luke|11
  на Evangelii Lukan mödhe. Iisus matkas jerusalimha 9:51-19:27. 11. От Луки святое благовествование, Глава 11. Библия (Синодальный перевод). en=Luke|11

15 июня 2020 в 12:13 Валентина Старкова

• создал(а) перевод текста
• изменил(а) комментарий источника
  с Evangelii Lukan mödhe. Iisus matkas jerusalimha 9:51-19:27. 11.
  на Evangelii Lukan mödhe. Iisus matkas jerusalimha 9:51-19:27. 11. От Луки святое благовествование, Глава 11. Библия (Синодальный перевод). en=Luke|11