Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Apostolat ruatah tunnusruadoloi

История изменений

26 мая 2023 в 14:18 Нина Шибанова

• изменил(а) текст перевода
  ¹² Руками же Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса;| и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом. ¹³ Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их. ¹⁴ Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин,| ¹⁵ так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них. ¹⁶ Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все.

26 мая 2023 в 13:02 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста
• создал(а) текст: ¹² Apostoloin käzil oli luajittu rahvahan keskes monii tunnusruadoloi da kummii. Uskojat ainos kerävyttih yhteh Solomonan pačaskatokseh,| ¹³ i niken muis ei ruohtinuh yhtyö heih.^ A rahvas počitoittih heidy,| ¹⁴ i Ižändäh uskojien joukkoh vai liženi da liženi rahvastu, miehii dai naizii. ¹⁵ Voimattomii tuodih pihoile da pandih heidy magavosijoile da kandoimile, anna Pedrin siiriči astujes hos hänen kuvahaine koskettas kedägi heis. ¹⁶ Ymbäri olijois linnoispäigi tuli äijy rahvastu Jerusalimah.^ Hyö tuodih voimattomii da paganhengil muokattuloi, i net kaikin piästih.