Найдено 9 152 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Runopajoloin muailmua karjalakse | Серебрянникова Оксана Николаевна. Мир рун на карельском языке | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Kolmekerdaine pruazniekku Suures Selläs | Дубицкая Ольга. Тройной праздник в Большой Сельге | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Karjalan kieli Nurmijärvel | Дубицкая Ольга. Карельский язык в Нурмиярви | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Tullis poikki Kindahah | Дубицкая Ольга. В Киндасово через таможню | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Olgua tervehen, syögiä metty! | Дубицкая Ольга. Будьте здоровыми, кушайте медок! | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ven’an čomevin kylä on Karjalan Kinnermy | Дубицкая Ольга. Самая красивая деревня – карельская Кинерма | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Nygöine ammuine aigu | Дубицкая Ольга. Современное древнее время | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. ”Moidodir” lahjakse | Дубицкая Ольга. «Мойдодыр» в подарок | |
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Taidoilijan kirkas muailmu | Дубицкая Ольга. Яркий мир художника | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Oniegan järven kallivokaiverdukset suadih suuren arvon | Дубицкая Ольга. Петроглифы Онежского озера получили высокую награду |