Тексты
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Apostolan oigevuot
История изменений
28 сентября 2023 в 10:44 Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: 1 Engo minä ole välly? Engo minä ole apostol? Engo minä nähnyh Iisussua, meijän Ižändiä? Eigo se ole minun ruavon tulos, gu työ oletto Ižändäs? 2 Toinah muut ei pietä minuu apostolannu, no teijän kačo apostol minä olen. Työ oletto pečatti, kudai lujendau sen, gu minä olen Ižändän apostol. 3 Niilöin ies, kudamat minuu suuditah, minä puolistan iččie nenga:| 4 Eigo meil ole valdua syvvä da juvva? 5 Eigo meilgi ole valdua matkois olles pidiä rinnal akku, uskosizär, kui ruatah muut apostolat, Ižändän vellet da Kifa? 6 Pidäygo vai meil Varnavanke suaha elätys toizel ruavol? 7 Ken lähtöy sluužimah saldatakse omah d՚engah? Ken viinumuarjupellon istuttahuu ei syö sen andimii? Libo ken paimendau lambahii da kozii da ei syö niilöin maiduo? 8 En minä sanele täs vai ristikanzan mielii. Eigo Zakongi sano sidä? 9 Onhäi Moisein Zakonas sanottu: «Älä sivo puimas olijan häkin suudu». Häkkilöigo Jumal täs huoliu? 10 Eigo Häi sano tädä juuri meih niškoi? Meih niškoihäi on kirjutettu: «Kyndäjäl kyndäjes da puijal puijes pidäy uskuo: häi suau täs oman vuitin». 11 Gu myö kylvimmö teih hengellizen, rodiesgo liigua, gu leikkuazimmo teis einehellizen? 12 Gu muil ollou valdu ottua teis midägi, eigo meil sidä enämbäl? No myö nikonzu emmo eččinyh tädä valdua, a kestämmö kai, gu ei panna nimidä Hristosan jevangelien tiele. 13 Ettogo työ tiijä, gu jumalankois ruadajat suahah sie elätyksen, a net, kudamat iškietäh žertvoi, suahah altarile tuodulois žertvois oman vuitin. 14 Muga Ižändy pani täsgi: jevangelien sanelii eläy jevangelien vuoh. 15 No minä nikonzu en ajanuh jälles ni yhty nämis oigevuksis. En ni nygöi kirjuta sikse, gu net minule annettas. Parembi kuolen!^ Tädä ylbevytty minul niken ei ota! 16 Sil, gu minä sanelen jevangeliedu, ei ole midä löyhkiä, se ruado on minun ruattavu.^ Paha rodies minule, gu heittäzin jevangelien sanelendan! 17 Gu ruadanen sidä omal himol, minä suan palkan. A gu en rua omal himol, sit minä vai ruan minule annettuu ruaduo. 18 Mittuine sit on minun palku? Se palku on, gu minä sanelen jevangel iedu palkattah, engo eči nimidä, mih minul olis valdu jevangelien sanelijannu. 19 Hos olen välläl kaikis, iče heityin kaikkien käskyläzekse, gu suaha Hristosan puolele muga äijii, kui vai voibi. 20 Gu suaha jevreilöi Hristosan puolele, olin heile jevreinny; gu suaha Zakonua myö eläjii, olin heile gu Zakonua myö eläi, hos iče en ole Zakonan alaine. 21 Gu suaha Zakonattah eläjii, olin heile gu Zakonattah eläi, hos en ole Zakonattah eläi – olenhäi Hristosan Zakonan alaine. 22 Gu suaha vähävägizii, olin heile gu vähävägine. Kaikile minä olin kaikennu, gu kuitahto piästiä hos erähii. 23 Kaiken tämän luajiin jevangelien täh sidä periä, gu ičegi suazin sen hyvyzii. 24 Tiijättöhäi, kiistai juostes juostah kaikin, no voittajan venkan suau vai yksi. Juoskua sit muga, gu suazitto sen. 25 Joga kiistahjuoksii pidäy iččie käzis, yhtet sendäh, gu suaha venku, kudai on häviejy, a myö – gu suaha häviemätöi. 26 Sikse minä en juokse kui piäkandau, kulakkazilleh olles en tyhjiä huškuta käzii. 27 Minä kulakoičen omua rungua da väistän sen omah valdah, eiga toizile jevangeliedu sanelles minuu iččie jätetäh bokkah.