Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Jumalan Vodnaz

История изменений

21 марта 2022 в 18:27 Nataly Krizhanovsky

• изменил(а) заголовок перевода
  с Jumalan Vodnaz
  на Иоанн 1:29-34

16 сентября 2020 в 13:00 Валентина Старкова

• создал(а) перевод текста

19 июня 2020 в 17:33 Andrew Krizhanovsky

• изменил(а) текст
  ²⁹Toižel päiväl Joan nägišti, miše Iisus tuleb hänennoks. Joan sanui: «Naku om Jumalan Vodnaz, kudamb otab ičeze päle mirun grähkän! ³⁰Hän om se, kudamban polhe sanuin: „Minun jäl’ghe tuleb mez’, kudamb om suremb mindai, sikš ku hän om olnu edel mindai. ³¹Minä en tundend händast, no vaiše necen täht olen tulnu valatamha vedel, miše Izrail’ voiži tedištada, ken hän om.» ³²Joan todišti i sanui: «Minä nägin, kut Heng laskihe taivhaspäi ku kühkjaine i jäi hänen päle. ³³Minä-ki en tundend händast. No hän, kudamb oigenzi mindai valatamha vedel, sanui minei: „Konz nägištad mehen, kudamban päle Heng laskese i jäb, ka hän om se, kudamb valatab Pühäl Hengel. ³⁴Minä olen sen nähnu i todištanu, miše nece mez’ om Jumalan Poig.»
• изменил(а) комментарий источника
  с Evangelii Joannan mödhe. 1.
  на Evangelii Joannan mödhe. 1. От Иоанна святое благовествование, Глава 1. Библия (Синодальный перевод). en=John|1