Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Uarreh šaviašteissa

История изменений

01 июля 2024 в 15:50 Нина Шибанова

• изменил(а) комментарий
  с Toine kirjaine Korinfalazile
  на Apostoli Puavilan toini kirjani Korinfilaisilla

25 июня 2024 в 16:31 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ¹Kun meilä Jumalan armošta on tämmöni ruato, myö emmä anna priksi. ²Myö pisymmä loittuona kaikešta häpielliseštä, mitä tarviččis peittyä.^ Myö emmä valehtele emmäkä viäristele Jumalan šanua.^ Myö levitämmä Hyvän Viessin tosišanomua.^ Šiitä jokahini piättäkkäh Jumalan ieššä, mimmosie myö olemma. ³Kun miän šaneloma Hyvä Viesti ollou peitošša, še on peitošša niiltä, kt jouvutah uatuh. ⁴Pakajan niistä, ket ei ušota.^ Tämän muailman jumala šokasi heijän jären, niin jotta hyö ei nähtäis Hristossan Hyvän Viessin jumalallista valuo, Hristossan, kumpani on näkymättömän Jumalan kuva. ⁵Emmähän myö šanele meistä ičeštänä, kun Iisussašta Hristossašta.^ Iisussa on Hospoti, ta Hiän työnsi miät teilä avukši. ⁶Jumala, kumpani šano: «Tulkah pimieh valo», anto valon miän šytämih.^ Näin myö opaššumma tuntomah Jumalan valon, mi heijaštuu Iisussan Hristossan nävöštä. ⁷Tämä uarreh on meissä kuin šaviašteissa.^ Šiitä näkyy, jotta tuo šuuri voima on Jumalašta eikä meistä ičeštänä. ⁸Meitä kaikin tavoin ahissetah, vain ei ole voitu ajua čuppuh.^ Toičči emmä tiijä mitäi ruatua, vain toivuo emmä olole kavottan. ⁹Meitä ajellah, vain Jumala ei ole jättän meitä.^ Meitä tallotah muah, ka henkissä olemma. ¹⁰Myö aina kannamma omašša runkošša Hospotin Iisussan šurmua, jotta Iisussan elämä niise tulis miän runkošša näkyvih. ¹¹Kuni elämmä, myö aina kačomma kuolomua šilmäštä šilmäh Iisussan takie, jotta Iisussan elämä niise tulis näkyvih miän kuolovaisešša runkošša. ¹²Näin myö šojimma kuoloman kera, jotta työ šaisija elämän. ¹³MieläMeilä on šama ušon Henki, kumpasešta Pyhissä Kirjutukšissa šanotah: «Mie ušon, ta šentäh pakajan».^ Myöki pakajamma, šentäh kun ušomma. ¹⁴Myö tiijämmä, jotta Jumala, kumpani noššatti kuollehista Hospotin Iisussan, noššattau Iisussan tullešša miätki ta panou miät yheššä tiän kera šilmieh eteh. ¹⁵Kaikki tämä tapah tuu tiän vuokši.^ Kun aina vain enämmän ihmisie tulou tuntomah Jumalan armon, niin Häntä passipoitetah ta kunnivoitetah aina vain nämmänenämmän.

25 июня 2024 в 15:48 Нина Шибанова

• создал(а) комментарий: Toine kirjaine Korinfalazile

25 июня 2024 в 15:13 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста
• создал(а) текст: ¹Kun meilä Jumalan armošta on tämmöni ruato, myö emmä anna priksi. ²Myö pisymmä loittuona kaikešta häpielliseštä, mitä tarviččis peittyä.^ Myö emmä valehtele emmäkä viäristele Jumalan šanua.^ Myö levitämmä Hyvän Viessin tosišanomua.^ Šiitä jokahini piättäkkäh Jumalan ieššä, mimmosie myö olemma. ³Kun miän šaneloma Hyvä Viesti ollou peitošša, še on peitošša niiltä, kt jouvutah uatuh. ⁴Pakajan niistä, ket ei ušota.^ Tämän muailman jumala šokasi heijän jären, niin jotta hyö ei nähtäis Hristossan Hyvän Viessin jumalallista valuo, Hristossan, kumpani on näkymättömän Jumalan kuva. ⁵Emmähän myö šanele meistä ičeštänä, kun Iisussašta Hristossašta.^ Iisussa on Hospoti, ta Hiän työnsi miät teilä avukši. ⁶Jumala, kumpani šano: «Tulkah pimieh valo», anto valon miän šytämih.^ Näin myö opaššumma tuntomah Jumalan valon, mi heijaštuu Iisussan Hristossan nävöštä. ⁷Tämä uarreh on meissä kuin šaviašteissa.^ Šiitä näkyy, jotta tuo šuuri voima on Jumalašta eikä meistä ičeštänä. ⁸Meitä kaikin tavoin ahissetah, vain ei ole voitu ajua čuppuh.^ Toičči emmä tiijä mitäi ruatua, vain toivuo emmä ol kavottan. ⁹Meitä ajellah, vain Jumala ei ole jättän meitä.^ Meitä tallotah muah, ka henkissä olemma. ¹⁰Myö aina kannamma omašša runkošša Hospotin Iisussan šurmua, jotta Iisussan elämä niise tulis miän runkošša näkyvih. ¹¹Kuni elämmä, myö aina kačomma kuolomua šilmäštä šilmäh Iisussan takie, jotta Iisussan elämä niise tulis näkyvih miän kuolovaisešša runkošša. ¹²Näin myö šojimma kuoloman kera, jotta työ šaisija elämän. ¹³Mielä on šama ušon Henki, kumpasešta Pyhissä Kirjutukšissa šanotah: «Mie ušon, ta šentäh pakajan».^ Myöki pakajamma, šentäh kun ušomma. ¹⁴Myö tiijämmä, jotta Jumala, kumpani noššatti kuollehista Hospotin Iisussan, noššattau Iisussan tullešša miätki ta panou miät yheššä tiän kera šilmieh eteh. ¹⁵Kaikki tämä tapah tuu tiän vuokši.^ Kun aina vain enämmän ihmisie tulou tuntomah Jumalan armon, niin Häntä passipoitetah ta kunnivoitetah aina vain nämmän.