Тексты
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Apostolin ruato
История изменений
26 августа 2024 в 13:06 Нина Шибанова
- изменил(а) заголовок перевода
с Послание ап. Павла к Ефесянам. 3:13
на Послание ап. Павла к Ефесянам. 3:1-13
26 августа 2024 в 12:43 Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: 1Juštih iellä mainitun takie mie, Puavila, polvissun Tuaton eteh.^ Mie olen Hristossan Iisussan tahošta riimuloissa tiän vierašheimosien takie. 2Olettahan työ kuullun šiitä, jotta Jumala anto miula ruavokši šanella teilä Hänen armošta. 3Jumala jiävi miula nämä peittomielet, niin kuin täššä ylempänä jo lyhyöšti kirjutin. 4 Tätä lukiessa työ voitta nähä, mitein hyvin mie olen perillä Hristossua koškijašta peittoas's'ašta. 5Šitä peittoas's'ua ei männehien ihmispolvien aikana annettu ihmisien tietoh.^ Nyt Pyhä Henki näytti šen Hristossan pyhillä apostoliloilla ta Jumalan viessintuojilla. 6Še peittoas's'a on tämä: kun toisenvieroset kanšat Hyvän Viessin kautti yhyttih Hristossah Iisussah, niin Jumala antau heilä perinnön šamoin kuin jevreilöillä.^ Hyö ollah šaman runkon ošie ta heilä kuuluu šama lupauš. 7Tämän Hyvän Viessin šanelija miušta tuli, kun Jumala omašša armoššah lahjotti miula tämän ruavon ta anto šiih voimua. 8 Miula, kaikista pyhistä pienimmällä, on annettu tämä lahja – šanella toisenvierosilla šanomua Hristossan rajattomista hyvysistä. 9Jumala, kaiken Luatija, tahto, jotta mie ilmottaisin kaikilla Hänen meininkit, kumpasie Hiän aikojen alušta on pitän peitošša.^ Ne Hiän tuou kaikkien nähtäväkši Iisussan Hristossan kautti. 10Näin taivahanalaset halliččijat ta vallat niise šuatih tietyä uškojakunnan kautti Jumalan monipuolini viisahuš. 11 Tämä oli Jumalan ilmasenikuni tahto, kumpasen Hiän täytti miän Hospotin Hristossan Iisussan kautti. 12Hristossan omina ta Häneh uškuon voimma rohkiešti ta varmašti läheštyö Jumalua. 13 Šentäh mie molin teitä, pisykkyä lujina, vaikka mie tiän takie jouvun käršimäh – šehän noštau tiän arvuo.