Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Konša Hospoti tulou?

История изменений

03 октября 2024 в 16:16 Нина Шибанова

• изменил(а) заголовок перевода
  с Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:13-18
  на Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:13-18

01 октября 2024 в 14:06 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) текст: ¹³ Vellet, mie tahon šelittyä teilä, mitein käyt niillä, ket kuoltih Hristossah uškuon.^ Šilloin teilä ei ois pahua mieltä niin kuin noilla toisilla, kumpasilla ei ole toivuo. ¹⁴Myö ušomma, jotta Iisussa kuoli ta nousi kuollehista.^ Šamoin ušomma, jotta konša Iisussa tulou, Jumala tuou Hänen kera jälelläh elämäh ne, ket kuoltih ušošša Iisussah. ¹⁵Šanomma teilä šen, mitä Hospoti on šanon: Myö elošša olijat, kumpaset jiämmä tänne Hospotin tulentah šuate, emmä kerkie Hänellä vaštah ennein kuollehie. ¹⁶ Konša ylianheli karjahtau käšyn ta Jumalan torvi toitottau, šiitä Iče Hospoti laškeutuu taivahašta.^ Enšin nouššah eloh ne, ket kuoltih Hristossah uškojina. ¹⁷ Šiitä miät, kumpaset olemma vielä elošša, olemma näillä ilmoilla, temmatah yheššä hiän kera pilvissä yläilmoih Hospotilla vaštah.^ Ta niin myö šuamma aina olla Hospotin kera. ¹⁸Rohkistakkua toini toista näillä šanoilla.

30 сентября 2024 в 16:27 Нина Шибанова

• создал(а) перевод текста