Найдено 7 908 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kui mužikku jagoi hanhii | Толстой Лев Николаевич. Как мужик гусей делил | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Harmai jänöi | Толстой Лев Николаевич. Русак | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Jänöit | Толстой Лев Николаевич. Зайцы | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kirikköherru da rozvo | Толстой Лев Николаевич. Архиерей и разбойник | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Čiučoi da piäsköihyöt | Толстой Лев Николаевич. Воробей и ласточки | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Vedehine da žemčugu | Толстой Лев Николаевич. Водяной и жемчужина | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Nieglikko da jänöi | Толстой Лев Николаевич. Еж и заяц | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Haikar, kalat da ruakku | Толстой Лев Николаевич. Цапля, рыбы и рак | |
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kaikis parahat gruušat | Толстой Лев Николаевич. Самые лучшие груши | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Mindähbo tuulou? | Толстой Лев Николаевич. Отчего бывает ветер? |