ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Perindön mugah Petroskois pietäh ”Kniigumelliččy”

История изменений

21 мая 2025 в 21:44 Александра Родионова

  • создал(а) history.year_accusative источника: 2025

19 мая 2025 в 22:47 Александра Родионова

  • изменил(а) текст
    Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19.^ kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”.^ Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah.^ Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.

19 мая 2025 в 22:46 Александра Родионова

  • изменил(а) текст
    Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19.^ kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”.^ Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.

19 мая 2025 в 22:45 Александра Родионова

  • изменил(а) текст
    Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19.^ kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”. Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.

19 мая 2025 в 22:45 Александра Родионова

  • изменил(а) текст перевода
    В издательстве "Периодика" состоится презентация книг, выпущенных в 2024 году.^ Мероприятие пройдет 19 марта. В 2024 году вышли в свет учебное пособие на вепсском языке, ноты, а также книги сказок. 19 марта в Доме дружбы народов Карелии состоится ежегодное традиционное мероприятие KniiguMelliččy — "Книжная мельница", на котором издательство "Периодика" представит книжные новинки. — Мы представим книги, выпущенные издательством в 2024 году. Это научные материалы, учебное пособие на вепсском языке, нотное издание и сказки — народные и авторские. Многие наши книги пользуются таким успехом, что мы переиздаем их не по одному разу, — рассказала порталу Ома Медиа начальник производственного отдела издательства "Периодика" Елена Равицкая. Например, книга "Руносказки" Дмитрия Дмитриева была переиздана в прошлом году уже в пятый раз. — Книга "Руносказки" впервые увидела свет в 2020 году и так полюбилась нашим читателям, что стала абсолютным бестселлером "Периодики". А в самом конце минувшего года вышла в свет новая часть этой серии — "Руносказки 3", — отметила Равицкая.

19 мая 2025 в 22:44 Александра Родионова

  • изменил(а) текст
    Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19. kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”. Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.
  • изменил(а) текст перевода
    Книжные новинки и встречи с писателями – "Периодика" приглашает на KniiguMelliččy 13.03.2025 В издательстве "Периодика" состоится презентация книг, выпущенных в 2024 году. Мероприятие пройдет 19 марта. В 2024 году вышли в свет учебное пособие на вепсском языке, ноты, а также книги сказок. 19 марта в Доме дружбы народов Карелии состоится ежегодное традиционное мероприятие KniiguMelliččy — "Книжная мельница", на котором издательство "Периодика" представит книжные новинки. — Мы представим книги, выпущенные издательством в 2024 году. Это научные материалы, учебное пособие на вепсском языке, нотное издание и сказки — народные и авторские. Многие наши книги пользуются таким успехом, что мы переиздаем их не по одному разу, — рассказала порталу Ома Медиа начальник производственного отдела издательства "Периодика" Елена Равицкая. Например, книга "Руносказки" Дмитрия Дмитриева была переиздана в прошлом году уже в пятый раз. — Книга "Руносказки" впервые увидела свет в 2020 году и так полюбилась нашим читателям, что стала абсолютным бестселлером "Периодики". А в самом конце минувшего года вышла в свет новая часть этой серии — "Руносказки 3", — отметила Равицкая.

19 мая 2025 в 22:44 Александра Родионова

  • создал(а) текст
  • создал(а) текст: Periodika-julguamos 19. kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19. kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”. Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.
  • создал(а) перевод текста