Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Karjalan Rahvahan Liitto: voiton kunnivokse

История изменений

21 мая 2025 в 21:34 Александра Родионова

• изменил(а) текст
  Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Pido valmistetah 16.^ sulakuudu 16.00 čuasun aigah kul’tuurukeskukses ”Petrovskii”, Andropovan piha, 1. Priäžän Elämä-keksuksen piälikön virras olii Tatjana Seppänen sanelou karjalazis neidizis, kuduat voinan aigah oldih tiijustelijoinnu. Ženii Parf’onov, Karjalan Kanzallizen muzein ruadai sanelou Karjalan frontan valokuvuajis. Karjalazen Oma Pajo -horan piälikkö Tatjana Zaitseva rubieu kerdomah voinuvuozien pajolois. — Karjalazet miehet da naizet oldih voinan aigah eri frontoil. Tämä merkipäivy — Voiton 80 vuottu — on ylen tärgei kaikile meile. Piäzy pidoh on välly. Lyhytaigazii luvendoloi pietäh Karjal ristikanzois: histourii, kieli, kul’tuuru -projektan hantuzis Karjalan tazavallan grantufondan kannatuksel.

21 мая 2025 в 21:34 Александра Родионова

• изменил(а) текст перевода
  Союз карельского народа продолжает серию минилекций . На этот раз тема, посвящённая 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. Мероприятие организуют 16 апреля в 16.00 в Центре культуры «Петровский» (ул.^ Андропова, 1). Татьяна Сеппянен, и.о.^ директора МБУ «Этнокультурный центр Пряжинского национального муниципального района» расскажет о девушках разведчицах. Научный сотрудник БУ «Национальный музей Республики Карелия»Жений Парфенов расскажет о военных фотографах Карельского фронта. Татьяна Зайцева, руководитель Карельского народного хора «Oma pajo» будет говорить о песнях военных лет. - Карельские женщины и мужчины воевали на многих фронтах. День Победы – значимый праздник для всех. Вход свободный. Минилекции организованы в рамках проекта «Карелия в лицах: История.^ Язык.^ Культура» при поддержке Фонда грантов Главы Республики Карелия.

21 мая 2025 в 21:34 Александра Родионова

• изменил(а) текст перевода
  Союз карельского народа продолжает серию минилекций . На этот раз тема, посвящённая 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. Мероприятие организуют 16 апреля в 16.00 в Центре культуры «Петровский» (ул.^ Андропова, 1). Татьяна Сеппянен, и.о. директора МБУ «Этнокультурный центр Пряжинского национального муниципального района» расскажет о девушках разведчицах. Научный сотрудник БУ «Национальный музей Республики Карелия»Жений Парфенов расскажет о военных фотографах Карельского фронта. Татьяна Зайцева, руководитель Карельского народного хора «Oma pajo» будет говорить о песнях военных лет. - Карельские женщины и мужчины воевали на многих фронтах. День Победы – значимый праздник для всех. Вход свободный. Минилекции организованы в рамках проекта «Карелия в лицах: История.^ Язык.^ Культура» при поддержке Фонда грантов Главы Республики Карелия.

21 мая 2025 в 21:33 Александра Родионова

• изменил(а) текст
  Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Pido valmistetah 16.^ sulakuudu 16.00 čuasun aigah kul’tuurukeskukses ”Petrovskii”, Andropovan piha, 1. Priäžän Elämä-keksuksen piälikön virras olii Tatjana Seppänen sanelou karjalazis neidizis, kuduat voinan aigah oldih tiijustelijoinnu. Ženii Parf’onov, Karjalan Kanzallizen muzein ruadai sanelou Karjalan frontan valokuvuajis. Karjalazen Oma Pajo -horan piälikkö Tatjana Zaitseva rubieu kerdomah voinuvuozien pajolois. — Karjalazet miehet da naizet oldih voinan aigah eri frontoil. Tämä merkipäivy — Voiton 80 vuottu — on ylen tärgei kaikile meile. Piäzy pidoh on välly. Lyhytaigazii luvendoloi pietäh Karjal ristikanzois: histourii, kieli, kul’tuuru -projektan hantuzis Karjalan tazavallan grantufondan kannatuksel.

21 мая 2025 в 21:32 Александра Родионова

• изменил(а) текст
  Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Pido valmistetah 16.^ sulakuudu 16.00 čuasun aigah kul’tuurukeskukses ”Petrovskii”, Andropovan piha, 1. Priäžän Elämä-keksuksen piälikön virras olii Tatjana Seppänen sanelou karjalazis neidizis, kuduat voinan aigah oldih tiijustelijoinnu. Ženii Parf’onov, Karjalan Kanzallizen muzein ruadai sanelou Karjalan frontan valokuvuajis. Karjalazen Oma Pajo -horan piälikkö Tatjana Zaitseva rubieu kerdomah voinuvuozien pajolois. — Karjalazet miehet da naizet oldih voinan aigah eri frontoil. Tämä merkipäivy — Voiton 80 vuottu — on ylen tärgei kaikile meile. Piäzy pidoh on välly. Lyhytaigazii luvendoloi pietäh Karjal ristikanzois: histourii, kieli, kul’tuuru -projektan hantuzis Karjalan tazavallan grantufondan kannatuksel.
• изменил(а) текст перевода
  Союз карельского народа продолжает серию минилекций . На этот раз тема, посвящённая 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. Мероприятие организуют 16 апреля в 16.00 в Центре культуры «Петровский» (ул. Андропова, 1). Татьяна Сеппянен, и.о. директора МБУ «Этнокультурный центр Пряжинского национального муниципального района» расскажет о девушках разведчицах. Научный сотрудник БУ «Национальный музей Республики Карелия»Жений Парфенов расскажет о военных фотографах Карельского фронта. Татьяна Зайцева, руководитель Карельского народного хора «Oma pajo» будет говорить о песнях военных лет. - Карельские женщины и мужчины воевали на многих фронтах. День Победы – значимый праздник для всех. Вход свободный. Мини-лекцииМинилекции организованы в рамках проекта «Карелия в лицах: История. Язык. Культура» при поддержке Фонда грантов Главы Республики Карелия.

21 мая 2025 в 21:31 Александра Родионова

• создал(а) текст
• создал(а) текст: Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Karjalan Rahvahan Liitto jatkau lyhytaigazien luvendoloin piendiä. Täl kerdua aihiekse on otettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäivy. Pido valmistetah 16. sulakuudu 16.00 čuasun aigah kul’tuurukeskukses ”Petrovskii”, Andropovan piha, 1. Priäžän Elämä-keksuksen piälikön virras olii Tatjana Seppänen sanelou karjalazis neidizis, kuduat voinan aigah oldih tiijustelijoinnu. Ženii Parf’onov, Karjalan Kanzallizen muzein ruadai sanelou Karjalan frontan valokuvuajis. Karjalazen Oma Pajo -horan piälikkö Tatjana Zaitseva rubieu kerdomah voinuvuozien pajolois. — Karjalazet miehet da naizet oldih voinan aigah eri frontoil. Tämä merkipäivy — Voiton 80 vuottu — on ylen tärgei kaikile meile. Piäzy pidoh on välly. Lyhytaigazii luvendoloi pietäh Karjal ristikanzois: histourii, kieli, kul’tuuru -projektan hantuzis Karjalan tazavallan grantufondan kannatuksel.
• создал(а) перевод текста