Найдено 9 967 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lapšuš on totini as’s’a | ||
| 1842 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Kuznetsova Irina. Šilta on valmis! | ||
| 1843 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Filatov. Kielastus | Евстафеев Сергей. Обман | |
| 1844 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Venäjän nuoriso on muutokšien kynnykšellä | ||
| 1845 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tulimägilöin eri luaduloi terväh suau nähtä Karjalas | ||
| 1846 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä | Дубицкая Ольга. Надо свои леса охранять и сохранять | |
| 1847 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Anna Usova. Ukonvemmel | Евстафеев Сергей. Радуга | |
| 1848 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi. 37.pala | Анатолии Петухов. Сить - таинственная река |
| 1849 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Päiväine da tuuli | Толстой Лев Николаевич. Солнце и ветер | |
| 1850 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Kauppumies da vargahat | Толстой Лев Николаевич. Купец и воры |