Найдено 9 960 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1901 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Hukku da koiru | Толстой Лев Николаевич. Волк и собака | |
| 1902 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Hiiri, kukoi da ižäččy kaži | Толстой Лев Николаевич. Мышь, петух и кот | |
| 1903 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Matkalazet | Толстой Лев Николаевич. Путники | |
| 1904 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Kaksi kukoidu da kotku | Толстой Лев Николаевич. Два петуха и орёл | |
| 1905 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Kotku, varoi da paimoi | Толстой Лев Николаевич. Орёл, ворона и пастух | |
| 1906 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Hukku da oravu | Толстой Лев Николаевич. Белка и волк | |
| 1907 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Oblezjanan lapset | Толстой Лев Николаевич. Обезьяньи дети | |
| 1908 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Reboi da kurgi | Толстой Лев Николаевич. Лисица и журавль | |
| 1909 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Hebo da hebočču | Толстой Лев Николаевич. Конь и кобыла | |
| 1910 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Kolme varrastu | Толстой Лев Николаевич. Три вора |