Найдено 9 960 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 311 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (21:1-14). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Matk Kesariaha | Деяния апостолов (21:1-14). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Путешествие в Кесарию | |
| 312 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (20:17-38). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavlan pagin vanhembidenke Efesas | Деяния апостолов (20:17-38). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Речь Павла с пресвитерами в Ефесе | |
| 313 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (20:13-16). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Matk Militaha | Деяния апостолов (20:13-16). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Путешествие в Милит | |
| 314 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (20:7-12). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Evtih eläbzoittas | Деяния апостолов (20:7-12). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Воскрешение Евтиха | |
| 315 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (20:1-6). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel lähteb Jerusalimha | Деяния апостолов (20:1-6). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел идёт в Иерусалим | |
| 316 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (19:23-40). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Kida Efesas | Деяния апостолов (19:23-40). Служение Павла в Малой Азии и Греции. Мятеж в Ефесе | |
| 317 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (19:11-22). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Skevan poigad | Деяния апостолов (19:11-22). Служение Павла в Малой Азии и Греции. Сыновья Скевы | |
| 318 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Näyttely kertou Kantelešta | ||
| 319 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Perintehet ta nykyaika yhissyttih | ||
| 320 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oli Ruokoskes ruoguo dai koskie ... |