Найдено 9 960 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6081 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jevangelii Lukan mugah (10: 38-42). Marpu da Marija | Лука 10: 38-42 | |
| 6082 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse | ||
| 6083 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä | ||
| 6084 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Frolanpäiv Mišinselgäs | ||
| 6085 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad | ||
| 6086 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022 | ||
| 6087 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Brus’a-kažiine | ||
| 6088 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Tervoa loajimma | Смолу гоним | |
| 6089 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jevangelii Lukan mugah (10: 25-37). Hyväsydämelline samarielaine | Лука 10: 25-37 | |
| 6090 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jevangelii Lukan mugah (10: 21-24). Iisus kiittäy Jumalua | Лука 10: 21-24 |