Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 277 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты		Dorogansordajat (Разрушители дороги)	~~Dorogansordajat čiučakot harmagad oldii, d’oga vuot kevädel diävizuttii dorogale, ni ende ni d’älgele ei nägyny heid,~~
2	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Baban uudimed	~~Sobitam da udes sobitam meiden tütrid, veretam heid magadamha.~~
3	вепсский	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~Toižel päiväl kaik živatad da lindud tuliba Taivhaližehe kodimištoho – i heid kerazihe lujas äi.~~
4	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul	~~Paksus mö sidom heid uzidenke, novelidenke, hoikaižidenke vezaižidenke, miččed tungesoiš vanhoiden kandoiden maspäi.~~
5	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapšin kizat (Детские игры)	~~Ka tagun i l’ähtöw yks’ šin hyppimäh a toin’ tänne, a kazak heid i tavottelow.~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Purdlot, kartat, puiz’et (Миски, корыта, кадки)	~~Kežäl’l’ heid huwhom pual’ikall, a talvell vartalla kolt’im kolm kerduu.~~
7	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Per’t’is’s’ oldih lawčat (В избе были лавки)	~~Päiväks heid viin'esvaidih sin’coh.~~
8	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Botvij, hr’en’, röt’k (Свёкла, хрен, редька)	~~Miä, miwl kažvtah, mi heid n’ikunn en pan, n’ikunn en pan.~~
9	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pamidorat da ogurčat (Помидоры да огурцы)	~~Katat, il’i nožn’ičoill il’i n’iin ka šenäin kynžl’öil’l’ heid der’i pois’, a vain yl’äh jätti štob hin, a to hin roššir’čow.~~ ~~Ka miwl ol’ poigan’, ol’ viäl’ nuar’ikkan’, a maht heid kačču.~~ ~~Tak jätti heid ei voi, hy kyl’mhetäh.~~ ~~Nu i šyädih äijän i talvekš tože ei kunn ubraij heidäh, i jättäh heid per’t’ih.~~ ~~Mis’s’ ši muaz’et, kuin ši heid i spas’s’iit, kuin ši heinke ruavoit?"~~
10	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapšet opaštl’ičettih ruadoh (Дети приучались к работе)	~~Da, meid nuar’leid zastuvl’aidih kez’r’imäh, a heid tož ruadmah [...].~~ ~~Kolhozah heid ajeldih, jo kolhoz nät miwn lapšill ol’.~~