ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 269 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 5
  1. RISTIKANZU DA RISTIKANZAN LUONDO
    Sada ristikanzua, sada eri tabua.
2 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты Harjan on purkut purkusimmat
(Вьюги харья — самые сильные)
  1. Jos silloin ei sada lunta, tulee räntäkevät.
3 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš
  1. Heile tariž oli kosketadas sijaližen eläjidenke, säta Šoutjärves partizanoiden jouk, sada tedoid okkupantoiden planoiš da oigeta nene tedod frontan štabha, mitte sijadui Belomorskas.
4 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты L’ubov’ Baltazar. Ken rannal pajatti
  1. Liene vaikutettu suuret valdivollizet muutokset, kudamat murrettih ristikanzoin elaigua dai ozua, vai liene sada vuottu tagaperin sežo olluh moine aigu, mittuine on tulluh nygöigi, ga rahvas pajatettih ylen äijän.
5 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Ivan Med’ved’ev
(Иван Медведев)
  1. Heen sanou:
    Ka ni kun että män’e, ni mie iče lähen, no hot’ mie ollen sada vuotta, ni t’eilä pidäy vuottoo, i kun mie nuorasta l’ekahutan, ni štobi̮ nostazija.
6 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Kiinalazien viizahus. 4
  1. Konzu lövvät avaimen, sada aziedu onnistuu.
7 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut
  1. Lesozavodal jo olis täydynyh sada vuottu...
8 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikitina L'ubov'. Enzimäzet ruavot
  1. Sada rubl’ua kavottih naizen kädeh, ga ehki nelli nižuhistu muakanke mendih školareppuh da roittih Jegoral kogo päivän tozi uardehekse.
9 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты L’ubov’ Baltazar. Pohjatoi lambi
  1. Tieduo sit, oligo lambi pienembi vai suurembi sada vuottu tagaperin, ei ole.
  1. Suo- da muaperäl sada vuottu on vai yksi pieni kodvaine, ristikanzu ni silmäl sidä ei voi nähtä eigo oman elaijan aigua ehti tundie.
10 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 2
  1. Mugai nygözes Priozerskan, sillozes Keksholman linnas, sada vuottu tagaperin oli tiedoiniekkoin sektu, "noituuslahko".