Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 78 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Графова Валерия. Toukku da čyöttö	~~Dovarišat kerras piätettih vastavuo keviäl da yhtes kävellä meččiä myöte.~~
2	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты		Kežälašku	~~Ol’olla ei pie luadie školan kodi¦ruavot, voiččou läbi päivät kävellä pihalla tovarissoinke.~~
3	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Novak. Mečän šomehuš	Čiron paissolla kukkazet kukitah, Hyvä on kävellä troppua myöten.
4	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты		Dialoga. Katti da Dr’uša	~~Kežällä šuačen kävellä meččäh gribah da marjah.~~
5	карельский: собственно карельское наречие	Панозерский	диалектные тексты		Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih (На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли)	~~[Näyttelikö joku pakšuna olleita naisie?] No, pantih, pantih marat, šuured marat, odvah häilytäh, kävelläh: "Ruavosta tulimma, da emmä voi ni kävellä kovuan", šanotah.~~ ~~[Mitä ne vastah sano?] Ka, himottau se i meillä kävellä, loppu nuort’ aikua provedie, mara meitä ei meššaičči, maran takie myö voimma käyvvä..."~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Mečän arkija. 1	Kun še on alkutalvešta kävellä hutkin šuurilla alovehilla, ašettuu še nyt vakituisekši eläjäkši tiheimpih ta šuojasimpih kuušikkomeččih, missä lunta on vähemmän ta hanken pinta pehmiempi.
7	карельский: собственно карельское наречие	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Pluutta mužikka (Плутоватый мужик)	~~Kunne lähen, nin ei tarviče kävellä.~~
8	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2	~~Opaštaja tolkutti meilä, kuin pitäy käyttäytyö tunnilla: ei šua kävellä, ei šua lähtie luokašta ilman lupua.~~
9	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2	~~Kus päiväine ei ugodinnuhes tiel, tyttö kaččelih ymbäri suures himos nähtä tiä kai, midä vai suau, da kois löyhkiä tyttödovarišoile, mittuos čomas kohtas puutui kävellä.~~
10	карельский: собственно карельское наречие	Ребольский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Liedmadärven nellä šuarda (На Ледмозере было четыре острова)	~~Voit¦teli kävellä niin kuin kuivalla paikalla.~~