Найдено 6 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2 |
|
|
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты |
Hiä
(Свадьба) |
|
|
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kondii poigu
(Сын-медведь) |
|
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Enžis’t’äh ajelemma...
(Сначала ездим...) |
|
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | L’entaz’ie toko i voruičimma |
|
|
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали) |
|