Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 338 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Minun dedoi	~~Maged lem’ ihastoiti prababoid, hän voi hot’ vähäižeks unohtada ičeze kibus.~~ ~~Dedoi voi pit’kha kacta jaugmäčvändod televizoral.~~ ~~Kut sä voi olda mugoižen hüvän sil päiväl?~~
12	Северновепсский	фольклорные тексты	кумулятивная песня	Ištii, ištii kana pul (Сидела, сидела курица на дереве)	Ištii, ištii kana pul, Löuz’ kana voi¦murun, Pani kana padaha, hir’ vedi kodaha.
13	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Valeria Sotnikova. Vepsläižen emägan holed	~~Meletab: "Ravaz olen, en voi jo tehta nimida.~~ ~~Emägan südäimel tegese lämemb: "Minä en voi tehta, ka vonukad da pravonukad zavodiba tehta.~~
14	Младописьменный вепсский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond (Сказка о человеческой вере)	~~Mužik meleti, miše Bed ei voi päzuda maspai.~~ ~~Mužik meleti, miše Bed ei voi päzuda vedespäi da läksi kodihe hüviš meliš.~~ ~~Minä en voi päzdä hänespäi: minä poltin Bedan, kaivoin maha da upotin järves.~~ ~~Bed kulišti sidä da meleti, miše hän voib ladidas mužikanke, ka hän ei voi ladidas Jumalanke.~~
15	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Randal hengihe kebnas, eskai voi täuden hengen hengahtada.~~
16	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Ukoine nimidä ei voi tehta, vaiše soipotab da kažid rehkib.~~
17	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	~~Rauk mel’ ei voi ladida jügedad tegendad!~~
18	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	~~Homendesel avaiži sil’mäd da ei voi uskta – hänen pert’ om ani toine!~~
19	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos	~~Nina Zaiceva rohktas sanub, miše ei voi sünduda sanad, ku ei ole mugošt tahod, kus voiži pestas.~~
20	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos	~~Mö tedam, mise hän voi äi mida tehta ičeze käzil, voib sanuda, kaiken, mida pidi kodiš.~~ ~~Mel’he tulob küzund: “Rürik Petrovič äi voi tehta käzil, a mida mö voim tehta?”.~~ ~~Siid-žo voi tedištada, mise Rürik Lonin ezmeine läks’ školha opendamha lapsid pagižmaha vepsän kelel.~~