Найдено 1 662 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Runko on Pyhän Henken koti | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:12-20 | |
22 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uškovellien väliset riijat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:1-11 | |
23 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Riähäššä eläjie suutitah | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 5:1-13 | |
24 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hristossan apostolit | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21 | |
25 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Jumalan ruatotovarissat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23 | |
26 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16 | |
27 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila šanelou ristihnuaklitušta Hristossašta | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:1-5 | |
28 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Ristihnuaklittu Hristossa on Jumalan viisahuš | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:18-31 | |
29 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Riijat uškojakunnašša | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:10-17 | |
30 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tervehyiset ta kiittämiset | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:1-9 |