Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 34 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	вепсский		библейские тексты	Ken abutab, sille-ki abutadas	⁵ Oiktan tozi tegeb siledaks hänen ten, a jumalatoi kadob ičeze jumalatomudehe.
22	вепсский		библейские тексты	Melevuz’ kucub	² Se seižub korktoil tahoil, ten veres, risttel, ³ se kidastab lidnan verajiš, pertin uksiš: ⁴ «Teid kucun minä, rahvast, mehen poigile om minun sana!
23	вепсский		библейские тексты	Nevondad da opendused	²² Konz linned matkas, ned ozutaba sinei ten, konz magadaškad, ned varjoičeškaba sindai, konz heraštud, ned pagižeškaba sinunke.
24	вепсский		библейские тексты	Melevan matk om varaidmatoi	¹¹ Minä ozutan sinei melevuden ten, ven sindai oiktoile tropile.
25	вепсский		библейские тексты	Melevuz’ da Jumalan varaiduz	⁶ Kaikil sinun matkoil pida Ižandad meles, hän ozutab sinei oiktan ten.
26	вепсский		библейские тексты	Melevuz’ johtutab kaikuččele pahan polhe	⁹ Siloi sinä el’gendad toden i oiktan sudan, oiktuden i hüvän ten.
27	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Varu	~~Joksta ei olend kuna, ten saupsiba nored kuzed, konz-se niid ištutiba mecnikad, i nügüd’ ned seižuiba läbipäzumatomal jonol.~~
28	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima	~~Tedan joga ten kändandan, joga külän nimi, kudamb tuleb vastha.~~
29	вепсский		библейские тексты	Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe (Лука 7:24-35)	~~²⁷Hän om se, kenen polhe om sanutud Pühiš Kirjutusiš: – Minä oigendan vestinkandajan edel sindai, hän vaumištab ten sinun edes.~~
30	вепсский		библейские тексты	Ozoitezstarin kahten poigan polhe (Матфей 21:28-32)	~~³²Joan ozuti teile oiktan ten, no tö et usknugoi hänele.~~