ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 73 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Lämäd muštlotesed
  1. vodel, konz ol’d’he evakuacijas Vologdan agd’as, Rubež-sijaižes), kol’ heiden mam Klavdija Pavlovna.
22 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Pakaižukoiden adivoiš
  1. Pakaižuk eläb Vologdan agjas läz Velikii Ust’ug-lidnad.
23 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valerii Sidorkin. Hän om meidenke
  1. Openikad da norišt Karjalaspäi, Vologdan da Piterin agjaspäi lugiba Nikolajan runoid da kändmižid.
24 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Svetlana Pl'uhina. Igähine vauged mušt
  1. Miša oli Vologdan agjan Päžar’- küläspäi, kus minä-ki olen sündunu.
25 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Čoma vepsän ma. Pondal
  1. Se sijadase Vologdan agjan Babajevon rajonas.
  1. Elädes edahan suriš lidnoišpäi Vologdan agjan vepsläižed oma harjenuded jügedaha radho, kaiked mahtaba tehta ičeze käzil.
26 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Mironova. Ühtes voib tehta äjan!
  1. Üks’ niišpäi omVepsläine sarn-festival’, miččele tuleb äi adivoid Piterin da Vologdan agjoišpäi.
27 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot!
  1. Necil vodel ezmäižen kerdan festivalihe ühtniba lapsiden pajo- da kargsebrad Vologdan da Piterin agjoišpäi.
  1. Vologdan agjaspäi tuli nel’l’ fol’klorkollektivad: ”KastkuineBorisovan školaspäi, ”LinduižedKujan školaspäi, ”PurdeineTimošinan školaspäi i Päžjärven kirjišton sebrKelloine”.
28 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 09. Nece om vanh mugotte, nu voib sanuda negl
(В чистой воде рыба клюет. 09. Это такая старинная, можно сказать игла)
  1. Merež om tehtud Vologdan agjas Päžarves.
29 Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 02. Vepsläižed amussai eläba jogiden da järviden randoil
(В чистой воде рыба клюет. 02. Вепсы издревле селились по берегам рек и озер)
  1. Nügüd' vepsläižed eläba koumes regionas: Karjalas, Piterin da Vologdan agjoiš.
30 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Iče pas’t’e’n’-sana om velgsana venänkeliden paginoišpäi: «пастень» (Novgorodan, Arhangel’skan, Vologdan da Jaroslavl’an oblastiš), «стень» (Vladimiran da Kostroman oblastiš).
  1. Vologdan oblastiš om tutab pos’t’e’n’, kudamb tuleb ristituidennoks kuvahaižen formas seinäl.