ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 40 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 библейские тексты Iisus tegeb tervheks Petran anopen i toižid läžujid
(Матфей 8:14-17)
  1. 16I konz tuli eht, Iisusannoks todihe äi mehid, kudambid mokičiba pahad henged.
32 библейские тексты Iisus tegese tetabaks
(Матфей 4:23-25)
  1. Hänennoks todihe kaikid läžujid: keda mokičiba erazvuiččed kibud, keda pahad henged, keda ičhine peksi, mugažo ičeze kibul läžujid, i hän tegi heid tervhikš.
33 библейские тексты Iisus Nevondkundan edes
(Марк 14:53-65)
  1. 53Iisus todihe ülembaižen papinnoks, i kaik toižed ülembaižed papid, rahvahan vanhembad i käskištonopendajad kogozihe sinna.
34 библейские тексты Iisusannoks todas lapsid
(Марк 10:13-16)
  1. 13Iisusannoks todihe lapsid, miše hän kosketaiži heid.
35 библейские тексты Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas
(Марк 8:22-26)
  1. Sigä Iisusannoks todihe soged mez’ i pakitihe kosketada händast.
36 библейские тексты Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen
(Марк 7:31-37)
  1. 32Sigä hänennoks todihe kurdiž mez’, kudamb ei voind hüvin pagišta, i pakitihe, miše Iisus paniži käden mehen päle.
37 библейские тексты Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren
(Марк 5:21-43)
  1. 35Konz Iisus völ pagiži, todihe suimpertin pämehele kodišpäi vest’: "Sinun tütär koli.
38 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Марк 2:1-12)
  1. 3Hänennoks todihe ičeze kibus läžujan, kudamban kandoiba nel’l’ mest.
39 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid
(Марк 1:29-34)
  1. 32Ehtkoižel, konz päiväine oli lasknus, Iisusannoks todihe kaikid läžujid i mugomid, kenes eliba pahad henged.
40 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))
  1. Möst ištįihe, möst todihe kuti i sigau.
  1. Todihe.