Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
461 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Vain uško Hristossah voit pelaštua | Послание ап. Павла к Галатам. 2:15-21 | |
462 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila viärittäy Petrie Antiohijašša | Послание ап. Павла к Галатам. 2:11-14 | |
463 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila ta Jerusalimin apostolit | Послание ап. Павла к Галатам. 2:1-10 | |
464 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hristossa pani puavilan apostoliksi | Послание ап. Павла к Галатам. 1:11-24 | |
465 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
On vain yksi Hyvä Viesti | Послание ап. Павла к Галатам. 1:6-10 | |
466 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Alkutervehyš | Послание ап. Павла к Галатам. 1:1-5 | |
467 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Jälgimäzet sanat | Послание ап. Павла к Галатам. 6:11-18 | |
468 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kannakkua toine toizen takkoi | Послание ап. Павла к Галатам. 6:1-10 | |
469 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Hengi da riähkähine taba | Послание ап. Павла к Галатам. 5:13-26 | |
470 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ristityn vällys | Послание ап. Павла к Галатам. 5:1-12 |