Найдено 655 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
51 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
52 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2 |
|
|
53 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kulkijaukko
(Старик-нищий) |
|
54 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kolme sisäreštä
(Три сестры) |
|
55 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Yheksän kullaista poikua
(Девять золотых сыновей) |
|
56 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Leppäpölkyn starina
(Сказка об ольховой чурке) |
|
57 |
Подужемский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Akka i kattila
(Старуха и котел) |
|
58 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Jauhinkivi
(Ручной жернов) |
|
59 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Köyhä velli ta pohatta velli
(Бедный брат и богатый брат) |
|
60 |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|