ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 688 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Napern vepsläine naine
  1. Nügüd’ Jevgenia Vasiljevna om jo lebul.
  1. Nügüd’ Jevgenia Vasiljevna om jo lebul.
62 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu
  1. ”Vepsän vezad” om norišton sebr, mitte om sündnu jo amu.
  1. Edel om jo äi melentartuižid azjtegoid da vastusid.
63 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”
  1. Vepsläine ”Randaine”-pajosebr jo enamb 15 vot lahjoičeb kaikile ičeze čomid pajoid.
  1. Jo amu händast ei ole meidenke, no hän eläb meiden südäimiš da ičeze runoiš.
  1. Jo laps’aigas Alevtina Ivanovnal oli ristituid, kudambad kaiken oliba hänen elos da tugeziba händast.
  1. Heiden sebruz’ zavodihe jo päivkodiš i jatksihe kogonaižen elon.
64 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele
  1. Ka i ei kulu jo se vepsän pagin irdoil, laukoiš, kut nece oli ende.
  1. Eläjiden täht sigä jo radab kudomižen sebr i mäneba vepsän kelen kursad.
65 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Čoma lahj vepsläižiden täht
  1. Sidä jo amu varastiba vepsläižed, sikš ezmäižel ozutusel, mitte oli tehtud 14.
  1. Hän jo amu uništi väta spektakl’ad vepsän kelel.
66 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol’ga Žukova. Ende tehtihe sobad
  1. Konz pölvaz kazvab da änikoičeškandeb, sidä voib jo rästta.
67 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Kodirandan čomuz’ fotoiš
  1. Vides kus tehtihe jo äi melentartuižid azjtegoid, miččiden päühtnikoin oliba lapsed.
68 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai
  1. Jo 20 vot Nadežda Anatoljevna radab Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas, vedäb lapsil vepsän kelen urokoid, opendab heid navedimha vepsan kel’t da vepsän kul’turad.
  1. Hö ühtes ajoiba külidme, kus niken jo ei eländ, käveliba pertidme da eciba vanhoid vepsläižid kodikaluid.
69 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Vepsän man vägi
  1. Meiden lugendlehteses mö olem jo kirjutanuded Etnografižiden fil’moiden ciklan polhe, miččen nimi om ”Vepsän man vägi”.
  1. Kactes fil’moid ristit voib sada uzid tedoid, el’geta, tedištada, kut kehitoitihe mitte-se azj, midä om kaičenus nügüdehesai, a midä jäi jo endevanhaze aigaha...
70 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata
  1. Maria Filatova radab Karjalan televidenijal jo kümne vot.
  1. – Äjak fil’moid sinä tegid jo?
  1. – Nacein, oleskelid jo äjiš vepsläižiš küliš.
  1. Necidä küläd jo ei ole.
  1. Fil’man pähenged, V’ačeslav Vasiljevad, tunden jo amu.
  1. Tahtoin lopuks küzuda vaiše, om-ik sinai nügüd’ jo miččid-se uzid idejoid fil’man täht tulijaks aigaks?
  1. Minai om jo uz’ idei, no se om vaiše päs.
  1. Idei sündui völ kevädel, om jo tulnu sügüz’, a minä kaiken aigan meletan, kut sidä voiži čomemba tehta.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков