Найдено 4 459 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa puhaštau jumalankojin | Иоанн 2:13-25 | |
22 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Hiät kuanašša | Иоанн 2:1-12 | |
23 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan enšimmäiset opaššettavat | Иоанн 1:35-51 | |
24 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumalan pyhä vuonna | Иоанн 1:29-34 | |
25 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iivana kaštaja, Jumalan viessintuoja | Иоанн 1:19-28 | |
26 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šana tuli ihmisekši | Иоанн 1:1-18 | |
27 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Ruado ainos kirkendäy | ||
28 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Roštuon vetehini | |
29 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Poigad | ||
30 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Enzi kieran nägin rakad |