Найдено 4 432 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
51 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Terveh löyly, terveh lämmin! | ||
52 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tervehys on kuldua da hobjua kallehembi | ||
53 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Läkkä hiihtämäh! | ||
54 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Magei da tervehelline marjaine | ||
55 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oigei syöndy | ||
56 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ilmaston muuttumine | ||
57 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan ilmasto | ||
58 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Muailmankaikkevus | ||
59 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos | ||
60 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kavonnut šuka | Лавонен Нина Александровна. Гребень, упавший в море |