Создать новый
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 982 записей.
No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: ливвиковское наречие |
Видлицкий |
диалектные тексты | Bes’odoi piettih kül’ül’öis | Вечеринки мы проводили в банях |
62 | вепсский | диалектные тексты | BIRD | бёрдо | |
63 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Bivaiččoo | |
64 | карельский: ливвиковское наречие |
Видлицкий |
диалектные тексты | Bobuli-briha sanoo saaraa | Парень-бобыль сказки рассказывает |
65 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Bohatterin Miikkul | Мийккул Богаттерин |
66 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Bohatterin Ol’eša | Олеша Богаттерин |
67 | вепсский | диалектные тексты | BOHATUZ. GOL’L’UZ’. Vepsläižed muštatišed | БОГАТСТВО. БЕДНОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки | |
68 | вепсский | диалектные тексты | BOK | бок (человека) | |
69 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Borancevat | Баранцевы |
70 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Borančikke | «Баранчик» |