Тексты
Создать новый
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 982 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 71 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Brihačunnu meččiä piluamas | Мальчиком на лесозаготовках |
| 72 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Buat’uška oli Ivan Trofimič | Свекра звали Иван Трофимыч |
| 73 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Buat’uška oli pahatabaine | У свекра был плохой характер |
| 74 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | Buukk | |
| 75 | вепсский | диалектные тексты | ČAI | чай | |
| 76 | вепсский | диалектные тексты | ČAK | кровь | |
| 77 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Častuškat | Частушки |
| 78 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Čigana | |
| 79 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Čikšašša ol’i yksi ukko | |
| 80 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | Čirpipiiruat |