Тексты
Создать новый | ? Помощь
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 87 записей.
| No | язык | Диалект | Подкорпус | Жанр | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Omah kyläh nähen šanon | Рассказ о деревне Спорное и родственных связях |
| 62 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Omahizet i sus’iedat | Родственники и соседи |
| 63 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Oravoissa | За белками |
| 64 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
фольклорные тексты | Os’indala... | Осиндала... | |
| 65 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat? | Говорили ли Вы по-карельски до школы? |
| 66 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Palavan juablokan šyöjä | Поела горячей картошки |
| 67 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda | Выращивание льна и обработка волокна |
| 68 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda | Пряденье льна и тканье |
| 69 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelvašruavot | Работы по льну |
| 70 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pid’ijägo Työ žiivattua? | Держали ли Вы скот? |