Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 762 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	~~Korbisellän kyliä et lövvä muailman kartoil.~~
22	карельский: собственно карельское наречие	Панозерский	диалектные тексты	Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks (Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить)	~~Vain ei pie jättyä ni mitä, jotta et kierrä.~~
23	карельский: собственно карельское наречие	Суоярвский (с.к.)	диалектные тексты	Rastavan aigua miärätäh latettu kengäl (В Рождество меряют пол сапогом)	~~Ku et suanne kogo kengän paikkua jiämäh seiniä vaste, suat lesken ukokse libo mučoikse,~~
24	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih	~~‒ No olgah, sinä et tiedäne, lähten toizen tuon, anna iče juatah: kudai oigei, kudai viäry.~~ ~~ET VIE REGIE MÄGEH!~~ Dai sanou Kunnil: ‒ A davai iškemmö kihlat, ku sinä et vie regie mägeh!
25	карельский: собственно карельское наречие	Тунгудский	диалектные тексты	Oligo teila šielä Koivuniemen puolella šemmoista ( У вас там, в Койвуниеми)	[A eigö ollun teilä semmoišta, kun et monta arvoutušta arvota, šiitä työnnetähgö kunne]? ~~Kun et arvua, ni min šiel’ä pannah [...]^ Muin’ein kun ne oldih ne välit, hiržišein’ät.~~ ~~No, hypit, hypit, hypit, no kuni et omua šid’ä normua šuane, ni ei ni jalgua heit’t’yä, yhel’l’ä jalalla hyppie.~~
26	карельский: собственно карельское наречие	Мяндусельгский	диалектные тексты	Šiid’ä lähet’ää vielä (Потом девицы ещё пойдут)	~~Pannaa veräjil’öih sivotaa, štobi pert’ist’ä et piäst’äis izän’n’äd da emän’n’ät, huomukšella.~~ ~~Toine t’yt’t’ö noštau, štob et pačkaiččis sid’ä kuvahaista.~~
27	карельский: собственно карельское наречие	Панозерский	диалектные тексты	Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih (На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли)	~~[Oliko kaikilla huilut?] Kaikilla, kaikilla huilut, et šua tunnistua, et tunne, et tunne, vierahašta vua(te)tta pannah piällä, dai, jottei tundiettaiž, vieraž vuate piällä on.~~
28	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?	~~Ilmarizen raudunaizen mugah azutut tyttözet jo puaksuh paistah meijänke, sanommo, mobil’niekois, et kerras ni tunne, gu ei ole elävy.~~
29	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Lazarev Ivan . Mado koin krinčal	Akku ovvostunnuh: – Kuibo sinä vaste pal’l’ahin jalloin astuit, et dogadinnuh maduo?
30	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 2	~~Sit kohtas enämbiä et piäze järves poikki...~~