Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 113 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kirj om abunik istorijan kaičendas	~~Ku tö nikonz et olnugoi pohjoižvepsläziš küliš, ka nügüd’ voit tönduda matkaha niidme kirjan abul.~~
12	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Sergei Minvalejev. Petroskoiš vastsihe heimrahvahad	~~Mugoižen festivalin taguiči Karjalan valdkundad voib rohktas nimitada ühten kaikid surembiš suomalaiž–ugrilaižen mirun et nokul’ turižiš keskusišpäi.~~
13	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Darja Hil’. Kut pidab eläda?	~~Uni ei kända ühten päivän toižeks, meiden elo om agjatoi päiv (tö homaičet sidä, konz et magakoi öl).~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Mironova. Opendajiden johtutesišpäi	~~– ”Et voi pil’dä, parz’ om sanged”.~~
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Midä tob meile Uz’ voz’?	~~Kut vanhembile muga lapsileki tarbiž pidäda hol’t ičeze tervhudes, ku et tahtoigoi läžuda äjan.~~
16		библейские тексты		Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed	~~Hätken-ik, tedotomad, et navediškakoi tedod?~~ ²⁴ Minä kucuin teid, no tö et kundelnugoi, minä oigenzin teile minun käden, no niken ei kacnus. ²⁵ Tö hül’gäižit kaik minun nevondad, minun sanoid tö et otnugoi henghe.
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Sarn päiväižes	~~– Jose tö nikonz et nähnugoi päiväšt?~~ ~~– Nägen, – sanui uk, – tö et tekoi, mi om päiväine.~~
18	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Endo soudatįšš služiba kaks'tüme viš vot (Раньше в солдатах служили двадцать пять лет)	~~Sina li, moloduha, et vareida mindei?~~ ~~I hän pagiži ii ühtet terdat, što sina et vareida mindei.~~
19	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Astui saudat voinaspäi (Шел солдат с войны)	Saudat hiile pagižeb: – Bude lähtot tägau pertispäi mecha elamaha, ka pästan, a et lähtkoi ka kaikid' survon atavolo.
20	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Eli akaine, oli hänou poig (Жила женщина, был у нее сын)	Nece ukoine pagižeb akaižele: - Et tundišta i nečil kerdoižou sina, a mina sinei nevon i siloi tundištad. ~~Jesli necil' kerdou poigad et tundišta, poigab enambad en anda.~~